Petites annonces | Enchères au Québec | Appel d'offres | Emplois | Circulaires | Nos Hebdos | Interurbain | Rencontre en ligne
Transcontinental
Le Magazine
Entete Acceuil IDS
Envoyer ce texte à un ami Imprimer cette page Réagissez à cet article

Stricter traffic monitoring in the Island

Pierre Vigneault par Pierre Vigneault
Voir tous les articles de Pierre Vigneault
Article mis en ligne le 17 octobre 2007 à 17:14
Soyez le premier à commenter cet article
Stricter traffic monitoring in the Island
Police officers of station 16 have launched an awareness campaign for road safety in light of the re-opening of schools.
Stricter traffic monitoring in the Island
Opinions are at times contradictory regarding road safety in L'Île-des-Sœurs. Some residents think that police officers are too lax, while others believe they harass residents too much.
One thing is sure: police officers of the City of Montreal are monitoring traffic more rigorously in L'Île-des-Sœurs. They are not limited to instilling awareness among drivers but are also issuing tickets to those who make mistakes or are negligent.

Councillor Marc Touchette is president of Verdun’s Public Security Commission and confirms that station 16 of the City of Montreal Police Service in Verdun treats this with the highest priority. At noon on Monday, a police officer in charge of traffic for station 16 was seen monitoring traffic along Île-des-Sœurs Boulevard, between chemin du golf and Marguerite-Bourgeoys Street. In just a few minutes, he stopped two drivers who were driving erratically. A few minutes later, at about 14 h 30, he was seen on René-Lévesque Boulevard completing a report, following an accident in the island’s rotary intersection at the entry point. A Camry was heavily damaged on the left side after being hit by a driver of a semi-towing truck who did not see the driver. Witnesses were able to reach the driver of the tow truck and notify him, because he wasn’t aware of the accident. Fortunately, no one was hurt.

Mr. Touchette wishes to remind everyone that station 16 patrollers are also on the lookout for drivers who disregard road and highway regulations, who are discourteous or distracted. Not to mention a special traffic squad Circulation of the City of Montreal Police Service in the south east region. Squad agents (often called “70”) come regularly to conduct major operations in various areas, including the areas surrounding the elementary school of Île-des-Sœurs, the early education centre and other daycare centres for the young. Comments from residents (sometimes from those who have been stopped!) have confirmed that the vigilance of the City of Montreal Police Service contributes to the island’s peace and safety.

Ces articles pourraient également vous intéresser

Vos commentaires

Nom complet:
(requis)


Adresse courriel:


Vos commentaires :
(requis)


Svp inscrire le mot affiché ci-dessus Impossible de lire le mot?

Svp inscrire le mot affiché ci-dessus:


Chez nos voisins


La question du net

  • Événements à Montréal-Nord : la police est-elle à blâmer ?
  • Oui
  • Non

Liens